At the moment there is no option to rename a goal once it has been created. I think there should be.
Great suggestion @o99 passing this on